This video will take you, step-by-step, through the process of re-authorizing a YouTube or Vimeo account.
These instructions also apply to re-authorizing a Dailymotion account.